目前,中国红木家具市场有许多不规范的木材名称称谓,比如称卢氏黑黄檀为大叶紫檀,檀香紫檀为小叶紫檀等,这些不规范的叫法给消费者带来诸多不便,使消费者无法将市场的俗称与红木国家标准里的木材名称相对应。以下是整理的红木木材学名与市场称谓的对照。
八大类 | 学名 | 市场称谓 |
紫檀木类 | 檀香紫檀 | 小叶紫檀、牛毛纹紫檀 |
花梨木类 | 越柬紫檀 | 越南花梨 |
刺猬 | 非洲花梨 | |
印度紫檀 | 花榈木、青龙木 | |
大果紫檀 | 缅甸花梨 | |
囊状紫檀 | 印度花梨 | |
乌足紫檀 | 老挝花梨 | |
香枝木 | 降香黄檀 | 黄花梨 |
黑酸枝木 | 刀状黑黄檀 | 老挝黑酸枝、缅甸黑檀 |
黑黄檀 | 缅甸黑酸枝、黑檀 | |
阔叶黄檀 | 印尼黑酸枝 | |
卢氏黑黄檀 | 大叶紫檀 | |
东非黑黄檀 | 紫光檀 | |
红酸枝木 | 巴里黄檀 | 花枝 |
塞州黄檀 | 紫罗兰酸枝 | |
交趾黄檀 | 大红酸枝、老红木 | |
中美洲黄檀 | 中美洲红酸枝 | |
奥氏黄檀 | 缅甸酸枝、白酸枝 | |
微凹黄檀 | 南美红酸枝 | |
乌木类 | 苏拉威西 | 黑檀、印尼黑檀 |
菲律宾乌木 | 黑檀、印尼黑檀 | |
鸡翅木类 | 白花崖豆木 | 丁纹鸡翅木、缅甸鸡翅木 |
非洲崖豆木 | 非洲鸡翅木 |